Заявка
  1. Главная
  2. SEO-продвижение сайтов
  3. SEO-продвижение в Испании

Продвижение сайтов в Испании

Продвижение сайтов в Испании — от 450 USD в месяц: семантика на испанском, тексты для местной аудитории и ссылки с испанских сайтов. Первые сдвиги по низкочастотным запросам — через 3–4 месяца, KPI фиксируем после третьего месяца.

+103% кликов из гугла: кейс сайта паспортных услуг, СШАкейс из США
  • Старт · до 20 страниц
    450 USD/мес
    до 20 страниц под гугл
    первые результаты: 3-4 мес.
  • Рост · до 50 страниц
    1 000 USD/мес
    до 50 страниц под гугл
    первые результаты: 2-3 мес.
  • Лидер · до 150 страниц
    1 700 USD/мес
    до 150 страниц под гугл
    первые результаты: 1-2 мес.

Что входит в пакеты

За 48 часов пришлем разбор: что мешает сайту расти в гугле и какой пакет подойдет.

KPI фиксируем в договоре после третьего месяца. Договор можно расторгнуть в любой момент: образец договора.

Во что обойдется продвижение сайта в Испании

Для бизнеса в Испании продвижение сайта стоит от 450 USD в месяц. Через 3-4 месяца приходят первые результаты на пакете Старт, через 1-2 месяца на Лидере. Собираем семантику и пишем тексты на испанском, проводим технический аудит, оптимизируем страницы под гугл и получаем ссылки с испанских сайтов. KPI фиксируем в договоре после третьего месяца.

Цены без НДС. Финальную смету фиксируем после бесплатного разбора сайта, ниши и конкурентов.

Разделы

Тарифы на SEO-продвижение сайтов в Испании

Финальную смету фиксируем после бесплатного аудита ниши и конкурентов. В каждый пакет входит закрепленный стратег, прозрачные KPI и ежемесячные отчеты.

Оплата помесячно, вперед за месяц.
Цены без НДС.
Из-за рубежа: перевод со SWIFT.

  • Старт

    Для выхода на европейский рынок: базовая оптимизация под гугл

    450 USD в месяц

    Первые результаты
    через 3-4 мес.
    Заметный рост
    через 10-14 мес.
    • Технический аудит и устранение до 30 ошибок
    • Оптимизация до 20 страниц под гугл
    • Сбор семантики до 200 запросов на языке региона
    • Наращивание 8 ссылок с европейских доменов
    • Ежемесячный отчет с рекомендациями
    Выбрать «Старт»
  • Чаще выбирают

    Рост

    Системное продвижение с мультиязычной оптимизацией и локальным линкбилдингом

    1 000 USD в месяц

    Первые результаты
    через 2-3 мес.
    Заметный рост
    через 8-12 мес.
    • Все из «Старт»
    • Расширенный аудит, 100+ параметров
    • Оптимизация до 50 страниц
    • Семантика до 500 запросов
    • hreflang и мультиязычная структура
    • Активный линкбилдинг: 12 ссылок с локальных ресурсов
    • Контент-план и 2 статьи в месяц
    • Еженедельные отчеты
    Выбрать «Рост»
  • Лидер

    Полное доминирование в европейской выдаче с максимальным охватом

    1 700 USD в месяц

    Первые результаты
    через 1-2 мес.
    Заметный рост
    через 6-8 мес.
    • Все из «Рост»
    • Оптимизация до 150 страниц
    • Семантика без ограничений
    • hreflang для 3+ языковых версий
    • Агрессивный линкбилдинг: 20+ ссылок в месяц
    • 4 статьи и инфографика в месяц
    • SERM и управление репутацией
    • Аналитика конверсий и A/B тесты
    • Выделенная команда и приоритетная поддержка
    Выбрать «Лидер»

Проверьте до оплаты

  • Образец договора: PDF, DOCX
  • Договор можно расторгнуть в любой момент
  • KPI в договоре после третьего месяца
  • Метрика и Search Console остаются у вас
  • Отчет до 7 числа, пример отчета

Не входит в стоимость: размещение ссылок и статей сверх пакета, их оформляем отдельным договором.

Если сайту меньше 1,5 лет, подготовительные работы (аудит, семантика, базовая оптимизация) оплачиваются отдельно.

Можно платить не только за работы

Кейсы SEO-продвижения: рост в цифрах из консоли и метрики

Первый проект ближе всего к продвижению за рубежом: отдельные страницы под регионы и города. Еще два показывают, как растут магазин и B2B-сайт.

133кейса на сайте агентства

Услуги для населения · США · 9 месяцев

Сайт паспортных услуг: страницы под каждый штат и город

+103% кликов из гугла, последние 6 месяцев к предыдущим 6

38,1 тыс. → 77,5 тыс. кликов в США

  • Технический аудит и семантика по всем услугам
  • 50+ страниц под штаты и 200+ под города: офисы, часы работы, отзывы, вопросы, карта
  • Title, H1, мета-теги и разметка Schema.org на каждой странице

Тот же подход в Европе: отдельные страницы под страны и города на их языке.

Читать кейс: Сайт паспортных услуг
Обложка кейса агентства: SEO сайта паспортных услуг, США, рост трафика 103% за 9 месяцев
График Search Console: клики, показы и позиция с февраля 2022 по январь 2023, рост с июня 2022
Search Console клиента за год, с февраля 2022 по январь 2023: клики, показы и позиция

Интернет-магазин · спортивное питание · Беларусь · 4 месяца

Магазин спортивного питания: структура и тексты категорий

в 8 раз больше кликов из гугла: 28 дней в октябре 2024 и в феврале 2025

466 → 3 840 кликов, средняя позиция 22,9 → 10,5

  • Технический аудит и задания разработчикам: robots.txt, редиректы, canonical
  • Новая структура каталога, семантика по всем направлениям
  • 30+ SEO-текстов на категории: витамины, протеины, аминокислоты
Читать кейс: Магазин спортивного питания
Обложка кейса агентства: SEO для сайта спортивного питания, рост трафика 724% за 4 месяца

Клики из гугла по данным Search Console клиента

B2B · пластмассовые изделия · Беларусь · 2,5 года

Производитель пластмассовых изделий: контент каждый месяц

в 4 раза больше переходов из поиска в месяц

2 081 в январе 2023 → 8 338 в апреле 2025 (лучший месяц)

  • Аудит, исправление ошибок, новые категории и карточки
  • 10 текстов в месяц на новые страницы, затем 30+ статей в блог
  • Перелинковка между разделами и работа со ссылками
Читать кейс: Производитель пластмассовых изделий
График метрики: переходы из поисковых систем с января 2023 по апрель 2025, 8 338 в апреле 2025
Метрика клиента: переходы из поисковых систем по месяцам

Все кейсы агентства

Отзывы клиентов о SEO-продвижении

Письма с подписью и печатью, каждое можно открыть целиком. В первом клиент рассказывает о выходе на новый рынок, во втором об отчетах и бюджете по пунктам.

Выход на новый рынок

…сейчас наш сайт отлично ранжируется по ключевым запросам именно в Москве…

Сначала у компании были в основном местные клиенты. За 2 года по их просьбе сделали упор на продвижение в Москве.

Д. Ю. Пушкарев, заместитель генерального директораТверская фабрика печати, Россия, 2023Открыть письмо

Отчеты и бюджет по пунктам

Всегда своевременно приходят отчеты, аналитика, бюджет расписан по пунктам

Сайт сделали с нуля и продвигали: контент, внутренняя и внешняя оптимизация. По словам клиента, сайт стоит в ТОПе среди прямых конкурентов.

А. А. Мухоморов, директорСитилогика, логистика, партнер СДЭК, БеларусьОткрыть письмо

Видеоотзывы

Клиенты своими словами рассказывают о работе с агентством. Видео открывается здесь же, по нажатию.

Этапы SEO-продвижения в Испании: от брифа до результата

  1. Бесплатная стратегическая сессия

    Знакомимся с проектом, обсуждаем цели бизнеса, изучаем конкурентов на целевом рынке и определяем точки роста за 40 минут

  2. Аудит hreflang и локализации

    Проверяем корректность языковых версий, региональную привязку домена, настройки Search Console и техническое состояние сайта под испаноязычную аудиторию

  3. Сбор локальной семантики

    Формируем кластерное ядро на испанском языке с учётом диалектов, поисковых привычек и коммерческих интентов целевой аудитории страны

  4. Культурная адаптация контента

    Перерабатываем посадочные страницы с носителями языка, адаптируем УТП под локальный менталитет и внедряем приоритетные технические правки

  5. Локальные ссылки и PR

    Наращиваем ссылочный профиль с авторитетных доменов зоны .es, размещаем материалы в отраслевых СМИ и каталогах региона

  6. Мониторинг позиций и масштабирование

    Ежемесячно отслеживаем видимость в Google, анализируем трафик и конверсии, корректируем стратегию и расширяем охват новых кластеров

Гарантии и условия договора

KPI фиксируем в договоре после третьего месяца. Договор можно расторгнуть в любой момент, письменным уведомлением.

Обсудить KPI для моего сайта

Что записано в договоре

Какие KPI
прогноз по трафику или позициям по согласованному списку запросов, фиксируем после третьего месяца
Как измеряем и проверяем
Метрика, Вебмастер, Search Console и Топвизор, доступ к ним у вас

Условия работы

Оплата
помесячно, вперед за месяц, цены без НДС
Доступы
админка и аналитика, храним в зашифрованном виде
Смена подрядчика
исправим ошибки предшественника, перенесем настройки и аналитику без потерь
Отчет и акт
отчет не позднее 7 числа следующего месяца, акт в течение 5 рабочих дней
Открытость
отчеты и общий чат со специалистами

Чего не делаем: накрутки и серых методов, только белая оптимизация. Точный срок и KPI называем только после аудита сайта.

Образец договораДоговор, PDFГарантии и условия работы

Команда агентства GUSAROV на общем фото

Кто отвечает за ваш проект

За проектом закрепляем выделенного специалиста, за ним стоит SEO-отдел и руководство агентства. Состав команды обсуждаем на стратегической сессии.

  • Валерий Буренин

    Тимлид SEO-отдела

    Руководит SEO-командой: техническое SEO, стратегия, контент для поиска.

  • Павел Буевич

    Директор и совладелец агентства

    Отвечает за стратегию SEO-направления. Действующий SEO-специалист: аналитика и рост трафика.

  • Марина Дербенева

    Заместитель директора

    Отвечает за работу с клиентами, сроки и контроль качества проектов.

  • Андрей Гусаров

    Соучредитель агентства

    В интернет-маркетинге с 2007 года. Задает стандарты работы и систему качества.

Частые вопросы о продвижении сайтов в Испании

Не нашли свой вопрос? Напишите нам в Telegram, ответит специалист.

Написать в Telegram

Что входит в услугу поискового продвижения сайта?

В работы входят технический аудит, семантическое ядро, внутренняя оптимизация, контент, линкбилдинг и ежемесячная аналитика. Стандартный пул задач — около 40–50 пунктов на первые три месяца. Далее специалисты корректируют стратегию по данным Search Console и позиций.

От чего зависит стоимость продвижения?

Основных факторов три: текущее состояние ресурса, конкурентность тематики и объём семантики. Для нового проекта работ в 2–3 раза больше, чем для оптимизированного сайта. Также влияет необходимость контентной команды и закупки ссылок.

Через сколько будут первые результаты?

Первые сдвиги по низкочастотным запросам заметны через 3–4 месяца работ. Стабильный рост трафика и заявок формируется к 6–8 месяцу. По высокочастотным фразам в конкурентных нишах срок достигает 9–12 месяцев.

Чем ваш подход отличается от других агентств?

Мы работаем по KPI-модели и фиксируем целевые метрики в договоре до старта. За каждым проектом закреплены SEO-специалист, контент-редактор и аналитик. Клиент видит задачи в Asana или Trello, а отчёт формируется каждую последнюю пятницу месяца.

Как измеряется эффект от работ?

Эффект замеряется по четырём метрикам: позиции, органический трафик, конверсии и доля небрендовых запросов. Данные агрегируются из Google Analytics 4, Search Console и Ahrefs. Ежемесячный отчёт включает сравнение с прошлым периодом и план на следующий месяц.

Нужно ли регистрировать юрлицо в Испании для SEO?

Нет, для ранжирования в Google.es юрлицо не обязательно — поисковик ориентируется на язык, домен, hreflang и локальные сигналы. Однако для карточки Google Business Profile потребуется физический адрес или представитель в стране. Это критично для сфер услуг и локального поиска в Мадриде и Барселоне.

Что даёт домен .es по сравнению с .com?

Национальный домен .es даёт прямой сигнал геотаргетинга и в среднем на 15–20% ускоряет выход в топ по испаноязычным запросам. Если проект уже на .com, мы настраиваем геотаргетинг через Search Console и hreflang es-ES. Для мультиязычных проектов рекомендуем поддомены или подпапки /es/.

Как учитывается разница между кастильским и каталонским языком?

Семантика собирается отдельно для castellano и català, так как запросы в Барселоне, Валенсии и Балеарах часто ведутся на региональном языке. Для каждого языка создаются отдельные посадочные страницы с hreflang ca-ES и es-ES. По нашему опыту, двуязычная структура добавляет 25–30% органического трафика в Каталонии.

Сколько стоит продвижение сайта в Испании?

Работаем от 450 USD в месяц. Точную смету называем после аудита: она зависит от числа страниц, конкурентности ниши и объёма текстов и ссылок на испанском.

На каком языке делать сайт для Испании?

Основная версия — на кастильском испанском. Каталанская версия нужна, если ваши клиенты в Каталонии, русская — если вы работаете с русскоязычными жителями Испании.

Можно ли просто перевести русский сайт на испанский?

Перевод — только основа. Тексты переписываем под запросы, которые ищут в Испании, и отдаём на вычитку носителю языка, иначе страницы проигрывают местным сайтам.

Почему SEO в Испании требует иной логики, чем в СНГ

Продвижение сайтов в Испании строится вокруг Google.es, который контролирует свыше 95% поискового трафика на Пиренейском полуострове. Испанский рынок SEO отличается высокой конкуренцией в туризме, недвижимости и e-commerce, а также сильной региональной фрагментацией: Мадрид, Барселона, Валенсия и Бильбао формируют разные поисковые паттерны.

Отдельный слой сложности — мультиязычность. Помимо кастильского испанского, поисковик учитывает каталанский, галисийский и баскский. Без корректной языковой разметки сайт теряет до трети видимости в автономных сообществах. Опыт агентства GUSAROV показывает: локализация под регионы даёт больший прирост, чем наращивание частотных запросов.

Что ломает видимость на google.es чаще всего

Большинство проектов, заходящих на испанский рынок SEO, спотыкаются об одни и те же барьеры. Ошибки не связаны с бюджетом — они связаны с непониманием специфики аудитории и алгоритмов Google в этом регионе.

  • Прямой перевод текстов без культурной адаптации — тексты выглядят «роботизированно» для носителя
  • Отсутствие языковой разметки hreflang для связки испанский/каталанский/английский
  • Игнорирование локальных маркетплейсов и каталогов: Paginas Amarillas, Milanuncios, 11870
  • Серверы за пределами ЕС — замедление отклика и просадка в скорости загрузки
  • Одинаковые мета-теги для всех регионов, без упоминания города или провинции
  • Ссылочная масса из русскоязычных доменов, которую Google расценивает как нерелевантную

В одном из проектов агентства смена хостинга на испанский дата-центр и переработка языковых версий дали +40% к органическому трафику за четыре месяца — без изменения контентной стратегии.

Как работает seo madrid и почему столица — отдельная задача

Запросы с привязкой к Мадриду — одни из самых дорогих в Испании. Конкуренция здесь сравнима с Лондоном или Миланом: в топе сидят бренды с бюджетами от 15–20 тысяч евро в месяц на продвижение. Поэтому seo madrid — это всегда работа с длинным хвостом и гиперлокальными запросами на уровне районов: Salamanca, Chamberi, Retiro.

Что реально двигает позиции в столице

  • Google Business Profile с отзывами на испанском и фотографиями, геотегированными по районам
  • Упоминания в локальных медиа — El Pais, 20minutos, ABC.es
  • Структурированные данные LocalBusiness с корректным телефоном в формате +34
  • Карточки услуг под станции метро и известные площади
  • Мобильная версия: 78% поиска в Мадриде идёт со смартфонов

Раскрутка сайтов в Испании через столичные запросы оправдана для B2C-услуг с высоким чеком: юриспруденция, стоматология, премиальная недвижимость. Для SaaS и B2B логичнее заходить через национальные запросы и отраслевые медиа.

Типичные ошибки при переносе стратегии с рынка СНГ

Компании, успешно работающие в Яндексе, часто пытаются скопировать подход на Google.es — и теряют месяцы. Алгоритмы учитывают поведенческие сигналы иначе, а переоптимизация текстов приводит к санкциям быстрее, чем в рунете.

Первая ошибка — плотность ключей. Испанский Google ждёт естественного языка: LSI-фразы, синонимы, разговорные обороты. Тексты с прямыми вхождениями «abogado Madrid barato» каждые два абзаца получают понижение. Вторая ошибка — игнорирование E-E-A-T (экспертность и доверие в глазах поисковика). Для ниш здоровья, финансов и права это критично: Google требует указания авторов с подтверждённой квалификацией, ссылок на официальные реестры (Colegio de Abogados, Ministerio de Sanidad).

Третья — ссылочный профиль. В Испании ценятся упоминания с региональных порталов и отраслевых ассоциаций. Покупные ссылки с международных бирж работают слабо и часто вредят. Продвижение Испания — это игра вдолгую, где за шесть месяцев закладывается фундамент, а результат фиксируется на девятом–двенадцатом.

Как агентство выстраивает работу на испанском направлении

GUSAROV ведёт проекты для европейских рынков 14 лет, за это время команда реализовала 859+ кейсов, включая проекты для Испании и Латинской Америки. На старте мы разбираем семантику по провинциям, анализируем поведение аудитории через Search Console и сервисы вроде Sistrix, адаптируем контент с носителями языка, а не через машинный перевод.

Ключевые метрики — позиции, органический трафик, заявки — фиксируются в договоре как KPI. Отчётность ежемесячная, с разбором динамики по каждому кластеру запросов. Прозрачность работы и привязка оплаты к результату — условия, на которых мы заходим в проекты.

Если вы планируете запуск на локальную аудиторию Пиренейского полуострова или уже продвигаетесь, но видимость не растёт — запросите разбор, чтобы увидеть точки роста и узкие места вашего сайта в выдаче Google.es.

Материал обновлен: Апрель 2026 · Автор: Андрей Гусаров, соучредитель GUSAROV

Готовы запустить SEO вашего сайта в Испании?

За 48 часов пришлем разбор: что мешает сайту расти в гугле, где точки роста и какой пакет подойдет. Бесплатно и без обязательств.

  • Смотрим сайт, нишу и конкурентов в выдаче
  • Называем точки роста и первые шаги
  • Подбираем пакет под нужные страны и языки

Или напишите: TelegramWhatsApp+375 (29) 66-68-300

Ответим в течение 2 часов в рабочее время.

Получить разбор за 48 часов

Нажимая кнопку, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.

Скриншот Search Console клиента, страна США: клики 77,5 тыс. за последние 6 месяцев против 38,1 тыс. за предыдущие, показы 6,45 млн против 2,75 млн

Search Console клиента, страна США: последние 6 месяцев к предыдущим 6